朝鲜的监狱里，西德妮和沃恩锁链缠身被带上火线前激情热吻。

背景：洛杉矶，CIA得知一个挂假名的国外经纪人帐户，用密码在股票名字里编写了一条情报：一名高级的盟约官员Leonid Lisenker想要叛逃。西德妮和沃恩扮成审计师去朝鲜去接应他。

沃恩打球的晚上，劳伦请西德妮出去吃饭，但他警告她不要和西德妮来往。稍后劳伦与盟约的特工Zisman秘密会面，和他谈了暗杀西德妮与沃恩的计划，劳伦犹豫后通知他他们将在多佛的机场登机，盟约特工给飞行员下了毒。飞机上沃恩的疏远态度和以后不愿再合作的话让西德妮十分生气。这时飞行员中毒身亡，飞机失控，西德妮与沃恩设法操纵飞机逃开了导弹追踪。飞机坠毁后两人得以逃生并躲开了朝鲜军队的搜捕。他们抢了一辆吉普，去接叛逃高官，西德妮承认了与威尔的关系。

杰克怀疑坠机是盟约所为，迪克松不顾违命愿意携小组相助，斯隆主动提出帮忙但杰克拒绝了，他联系到爱琳娜，得到指示去西德妮的寓所，在那里杰克见到了爱琳娜的姐姐Katya，她证实了西德妮活着的消息，表示愿意帮忙营救，并提出条件要他干掉斯隆。