McKay、Grodin 和 Miller 乘 Jumper 去尝试修复古人的攻击卫星，从 Teyla 得到的路线图看，幽灵舰队正好经过那里。Sheppard 和 Teyla 则要继续搜索合适的 Alpha 基地。为了防止古人的数据库落入幽灵之手（上次传回去不过只是 8%-9%），Zelenka 精心设计了自毁计划（包括一个清除数据的病毒）。      Shepperd 等人又遇到了袭击，Bates 中士不分青红皂白就指责 Teyla，实际上攻击他们的只是一种像恐龙的怪兽。Teyla 与 Bates 的摩擦升级，随后 Bates 离奇死亡，Teyla 成了怀疑对象。Carson 从 Bates 衣服上 DNA 测试得知，基地里有一个幽灵，应该是前几天的侦查机自毁后隐藏在城内的。Teyla 和 Ford 很快就逮住了他，不过这家伙（Sheppard 把他命名为 Bob）除了说些威胁的话外没透 露任何信息。  星际之门亚特兰蒂斯第一季剧情     McKay 爬到卫星表面，给损坏的能源缓冲器设置了旁置电路，结果停靠控制台失去了能 源。 Jumper 无法接回留在卫星里的 Grodin，McKay 和 Miller 只得先藏在一边，待幽灵舰队被摧毁（或者 通过后）再回来。

卫星开火，摧毁了一艘母舰；然而紧接着旁置电路超载，卫星爆炸（Grodin 殉职）。McKay 和 Miller 悲伤地返回 Atlantis，Atlantis 正在进行紧急撤离，自毁程序已经就绪。