回国休整期间，B队没有放松训练，在模拟场景中反复练习。可领队杰森始终不满意，给队员不断施加压力。好不容易让杰森满意了，大家才松了口气，感觉比上战场出生入死还辛苦。对此，B队上下没有任何怨言。因为他们都知道，杰森对自己的要求更严格。

今天要来一位新指挥官格雷森，接替肖上校的职务。头一次见面，大家对他的印象就不怎么样。杰森并不在乎这些官僚，他们只知道写报告，找人做替罪羊。真正战场上的事，他们一无所知。

第一个被叫进格雷森办公室的人是克莱，不为别的，事关布雷特。自从前突击队员布雷特因无法检测的脑损伤得不到国家照顾而抑郁自杀后，克莱和父亲一直就在努力推进公众关注脑损伤的问题，甚至无视肖上校的叫停命令。

与肖上校相反，格雷森支持克莱的观点，还同意找心理专家与B队协作，评估小队工作，确保布雷特的情况不会重演。但作为交换，克莱不得再参与此事，必须专心于自己在B队的工作。这是格雷森的命令，而不是请求。

在闲暇时间，雷蒙德大多会在家里陪着妻子奈玛。在纽约上大学的艾玛特意回来，陪着父亲杰森逛逛超市，买些厨具。杰森搬到新公寓后，连打包的家具都不拆，屋子里空空荡荡，只有一张床垫。艾玛担心父亲仍放不下以前的事，害怕看到那些家具后，又想起母亲阿兰娜。

桑尼则已经在外地订好了晚餐和酒店房间，与丽萨偷偷摸摸约会。可开到半路，丽萨就收到新任务的资料包，必须归队进行分析部署。这是情报官丽萨的工作，雷蒙德没办法，只好调头。

B队接到任务后，随即出发。在C-17的机舱里，丽萨向队员详细说明任务内容。12小时前，亚美尼亚武装力量在争议地区破坏停战协议，阿塞拜疆军队马上抢占了该区域。发生几次小规模战斗后，两国陷入僵局。

根据部署在阿塞拜疆的A队情报，亚美尼亚保皇党正策划趁阿军主力集结在东部战线时，袭击特瑟瑞利省发电厂。该发电厂是阿塞拜疆整个国家电力来源，被亚美尼亚控制，就会成为逼迫阿塞拜疆撤军的筹码。不过，此次行动任务只是支援A队，提供支持和建议，尽量保持低调。阿塞拜疆政府不希望对外表现得软弱，需要他国的帮助。

还有一小时抵达时，收到前线A队战报，发电厂已被亚美尼亚保皇党占领。任务随之改变，成为夺回发电厂。因发电厂内敌人数目不详，杰森决定兵分两路，雷蒙德带领特伦特、布雷克和全金属从西侧进入，其他人跟着杰森从东侧进入，在控制室汇合。

B队在夜色中高空跳伞，降落在发电厂附近，与A队队长理查德碰头。理查德简单汇报了情况，务必要在电力被切断前夺回发电厂，避免整片地区发生混乱。在夜幕笼罩下，B队顺利潜入，成左右犄角之势，互相掩护彼此，狙杀沿途的武装人员。

但在厂房外，杰森一侧遭遇强大火力压制。另一侧的雷蒙德瞅准机会，点射击毙重机枪手。这时，耳边传来嗡嗡声，一架四螺旋桨无人机正在监视B队的行动，被桑尼一枪击落。这种装备不可能来自亚美尼亚的当地民兵武装，杰森心中产生了疑问。对手到底是什么人，显然中情局遗漏了重要情报。

进入厂房后，更证明了杰森的判断没错。被击毙敌人的身上配备了高速武器、防弹衣、夜视镜，这种装备在叙利亚和伊拉克出现过。通过识别雷蒙德发送回来的照片，作战中心确认一名被击毙的敌人为前伊朗圣城军将军阿里·内马蒂。说明袭击发电厂的人有极大概率是扮成雇佣兵的伊朗军火承包商，目的不是为了谈判，而是破坏发电厂。

随着B队深入厂区，遭遇的火力越来越强。已有两个变压器被炸毁，再失去一个，发电厂就无法正常运转。可敌人的火力网就挡在前往变压区的路线上，杰森改变方案，放弃控制室，全员到生产甲板汇合。集中火力，在敌人的火力网上撕开一个口子。特伦特和全金属突破敌方阻截，进入变压区，迅速击毙正在铺设炸弹的敌人。

清除残余武装后，发电厂交给A队布置封锁线，B队撤离。乘坐C-17回程的路上，杰森举起手中的啤酒，向雷蒙德致敬。如果不是雷蒙德随机应变发送照片，只怕在杰森想明白前，变压器就已全被炸毁。

丽萨心里却不好受。身为与中情局联络的情报官，她却没有考虑到伊朗介入的可能性，看来自己还有很多东西要学。下了飞机，丽萨婉拒桑尼的再次邀请。一个人躲在情报室里，仔细分析各方面情报，理清其中关联，尝试学会曼迪的思维方式。

克莱也做出决定，在维权和战友之间，他选择了后者。B队是他的家人，他不想离开。同样不愿离开的还有雷蒙德，他放弃总士官长晋升，转而向准尉发展。只有这样，才能避开一个队伍里不能有两名总士官长的限制。

杰森回到家时，艾玛已乘航班回纽约。厨房里摆放好各式厨具，卧室里也摆上了一张舒适的床。可艾玛还是不理解父亲，杰森需要的不是家具，而是家人的陪伴。