汉娜发现船上的安保人员全体出动，于是便偷偷地潜入了一间办公室，去寻求海域救援，结果被洛萨诺发现，洛萨诺再次把汉娜击晕。在北约峰会的前一天晚上，柯克曼和国务卿摩斯聊天时觉得这次北约之行应该会顺利地完成，柯克曼还获得了其他国家的信任，大家都表示会支持美国。迈克找到恰克，想让恰克找出删掉布朗宁文件的人，恰克说自己可以植入追踪程序，在叛徒删掉剩下的文件时找出叛徒。

在北约峰会即将开始之际，莱纳徳通过国内媒体突然爆出“艾萨卡并非国会爆炸案的真凶”的报道，柯克曼面临信任危机，因为只有他知道事情是怎么一回事，并且正在努力地寻找真凶。柯克曼很生气，在关键时刻出了岔子。海域警卫队收到了汉娜的求救信号，并且打电话给法索，法索要求警卫队务必找出汉娜所在的船在哪里。洛萨诺走进集装箱，汉娜醒来，洛萨诺拿着杰森的戒指扔在汉娜面前，汉娜知道杰森牺牲了，难过地流下眼泪，这时洛萨诺给汉娜打了麻醉针，汉娜再次晕倒。

在峰会上许多国家因为那篇报道而改变了当初支持美国提案的想法，并且表示很难再去信任美国，这让柯克曼很是失落。莱纳徳回到报社，同事们为其庆祝，可是不一会儿，莱纳徳在上司的要求下去找联邦局。柯克曼知道其他国家经过投票后决定不将美国的提案重新提上议程后，心情很低落，这时艾利克斯打来电话，柯克曼向其倾诉，艾利克斯安慰柯克曼。海域警卫队找到了汉娜所在的船，法索带人去救汉娜。

柯克曼争取到和法国代表五分钟的谈话，法国代表被柯克曼的真诚而感动，表示下次峰会会考虑提案。杰伊在白宫删除了布朗宁文件，这时恰克追踪到了位置，并打电话让迈克去抓人，结果反被杰伊的克隆电子足迹耍了。柯克曼等人坐飞机回国，他们知道自己在国内有一场大战要打。法索带人去船上搜索却没有发现汉娜。汉娜醒来，发现周围很黑而且还有很多炸药。汉娜推开门，发现自己在联邦局的停车场里，关着自己的是一部车，车里面的是定时炸弹，与此同时，许多警察突然间跑出来，还拿着枪对着汉娜。