法兰鼓励麦斯威忘掉丧妻的伤痛，结交新女友。结果麦斯威却找到一个法兰的翻版--莱丝莉，所有人都发现两女的雷同，只有法兰与麦斯威毫无所觉。奈尔斯不断暗示麦斯威，他最想要的女人其实远在天边，近在眼前，麦斯威却完全听不懂。