悟空好不容易抓紧时间做出了元气弹，却遭到达尔的突袭而丧失攻击机会。达尔将悟空多处骨头打断，就在悟空濒死之际，克林和悟饭回来了，并伙同亚奇洛贝，三人以声东击西之计将达尔的尾巴切断，悟空则悄悄将剩下一半的元气弹交给克林…