洛杉矶警察局的警察们封锁了最新的犯罪现场，他们在欧文的家里找到了欧文和乔治的通讯记录。因为这件事情，乔治被重新牵连进了警察局正在跟进的案子，而乔治的父亲阿西诺更是被警察直接盯上了，就算阿西诺是警察局的局长。FBI派来的人直接将阿西诺列为了怀疑的对象，他们觉得阿西诺可能是黑警的头目。博斯被警长叫到了办公室里，警长问博斯知不知道阿西诺局长最近在做些什么。博斯见FBI的调查员和警长都已经开始怀疑起阿西诺局长，他只能帮阿西诺隐瞒下调查案子的事。博斯说阿西诺在马克斯团伙的那边没有线人，他觉得阿西诺可能只是对这个案子关注过多罢了。警长见博斯不愿意透露什么也没有在逼迫博斯，等到博斯要走的时候，警长提醒博斯不要再背后进行调查，她说这个案子已经不是普通的案子了，现在连市长和警察局局长都牵连进来了。第二天，博斯把雷科夫约了出来见面。博斯请求雷科夫能够帮他和阿西诺局长的忙，把这个案子的真相找出来。雷科夫问博斯有没有查出在博斯在他家里搜到的那把枪是谁放进去的。博斯说经过他这些天的调查，他怀疑是前凶杀科的科长做的这件事，目的是为了栽赃嫁祸转移视线把警察们的目标转移到马克斯的犯罪团伙身上。雷科夫说前科长为什么要这么做呢？博斯说据他们调查，前科长之所以要杀掉托尼和安东尼是因为那个科长和托尼的妻子爱伦有染，除去托尼他就可以和爱伦安心的在一起了。加上托尼又是马克斯的人，只要托尼一死，警察们的目标自然会先锁定到马克斯的头上。雷科夫说难怪他跟在马克斯身边这么多天都没有打听到马克斯要杀托尼的消息。博斯说还不止这一点，爱伦的另一个情人是纳什，这个纳什也是一个黑警察。雷科夫让博斯继续调查，他说马克斯那边的情况他会盯着。艾莉回家后把玛迪叫到了阳台上，她说有重要的事情要和玛迪商量。玛迪问妈妈要说些什么，艾莉说她决定回归到以前的生活轨迹。玛迪不明白妈妈这是什么意思。艾莉说她打算离开瑞奇，放弃在拉斯维加斯的赌场，和玛迪一起回到洛杉矶生活。警察们找到了和欧文交好的布克的家里，他们在布克的家里发现了大量的枪支弹药。另一边，博斯和杰瑞找到了托尼的妻子爱伦。博斯询问了爱伦一些关于托尼和马克斯之间的事，爱伦却表现得十分令博斯出乎意料，她对答如流，就像所有的问题她已经提前知道了一样。爱伦将马克斯让托尼去走私枪支的事情告诉了博斯和杰瑞，她说她只知道托尼一直都是马克斯的人。博斯和杰瑞回到了警察局，他们把问话的结果告诉了警长。警长让博斯和杰瑞继续跟踪爱伦。