卡莉仔细观察着布洛迪与哈米德见面时的录像，希望从细节中发现破绽，可一无所获。局长办公室里，卡莉提出对曾与哈米德接触的人进行测谎，包括自己、索尔、大卫和布洛迪。一旁的索尔知道卡莉的用意，也表示支持。局长接受了这个方案。

卧室中，布洛迪准备着搭档托马斯.沃克告别仪式上的发言，对一旁尽力讨好自己的妻子爱理不理。告别仪式上，布洛迪用自己的表演再次赢得掌声。仪式结束后，卡莉找到布洛迪，通知他第二天到局里进行测谎。海伦.沃克在家中招待着参加仪式的朋友们，令人扫兴的一幕发生了，一名老兵酒后嘲笑布洛迪成为战争宣传品，嘲笑陆战队所谓的“忠诚”，嘲笑某人的妻子与其朋友的j情。愤怒的布洛迪挥拳打向了麦克，在众人惊异的目光中驾车离开。

对法赛尔住宅的搜查仍在继续，依旧没有任何线索。索尔从邻居的口中得知法赛尔有一个白人妻子，对此中情局很震惊。通过州际公路的摄像头，中情局终于捕获到法赛尔妻子的头像及行驶方位，立刻展开全面调查。

州际公路上，法赛尔的妻子艾琳开着车，赶往组织指定的安全地点。车上，艾琳很抱歉让法赛尔卷入自己的计划，原本惊慌失措的丈夫法赛尔表示自己愿为妻子牺牲一切。到达安全地点后，机警的艾琳察觉到异样，及时阻止正在开门的丈夫，躲过门后炸弹的袭击。两人慌忙驾车离开。

中情局里，卡莉已经完全掌握了艾琳的情报，但无法解释为什么一个富家千金会追随一个恐怖份子。索尔再次表现了老师的智慧，让卡莉意识到很可能是艾琳发展法赛尔成为恐怖份子。此时布洛迪打电话给卡莉，声称自己情绪不稳定，无法参加第二天的测谎。

卡莉赶到布洛迪所在的酒吧，相谈甚欢。酒后两人踉跄的走向停车场，卡莉忍不住说出了测谎的原因。最终两人在酒精的刺激下发生了关系。

此时，汽车酒店里，惊恐万分的艾琳与法赛尔争论着是否自首。从窗口突然射进数发子弹穿过法赛尔的身体，在卫生间中的艾琳看到丈夫倒在血泊中，慌忙从卫生间的窗户逃离。

第二天早上，杰西卡、克里斯、丹娜对消失一夜的布洛迪无话可说。布洛迪如约进行测谎。原本信心满满的卡莉却发现布洛迪顺利的通过了测试。不知道是因自己泄密让布洛迪有了准备，还是布洛迪的确未提供刀片，情急之下卡莉让测试员询问布洛迪是否背叛过妻子。当布洛迪回答“否”的时候，测谎仪没有任何反应。于是卡莉知道布洛迪有能力骗过测谎仪。但在场的索尔质疑卡莉为什么问这个问题时，卡莉无法也不敢解释。她的心中又多了一个无法告人的秘密。