达芬奇就这样被关进监狱，斐迪南来到洛伦佐这里视察来寻找合作，当问道罗马欠了多少债务时，洛伦佐立马答出八万七千弗罗林，可见洛伦佐对于账目是有多清楚。洛伦佐的调查官也就是达芬奇的亲生父亲在想办法帮达芬奇辩护。

拜教皇所赐，罗马的生意失败了，洛伦佐合作的愿望比斐迪南和伊莎贝拉更迫切，克拉丽丝觉得斐迪南和伊莎贝拉也有难处内外兼忧，不如让朱莉奥诺来想办法哄伊莎贝拉高兴，两兄弟一个强硬一个风流各有所长。

在达芬奇的审判上，美第奇家族的对手帕奇也来到了法庭上，他虽然不是成员但是却不知道用什么方法获得资格，达芬奇根本就承认自己犯下罪行，并且在法庭上很无所谓的还未朱莉奥诺设计哄伊莎贝拉的方法和要选戏剧就选《十日谈》的想法。在庭审上，达芬奇很快能指出证人的证词间问题，其实法官早已被收买只是走个过场还威胁达芬奇的父亲，达芬奇的父亲也被问急了，开始很精彩的问儿子辩护。就在达芬奇被关押的时候，达芬奇的实验室被受帕奇指示的骑兵所搜查，找出一些不利于达芬奇的罪证。达芬奇的官司很不乐观，他的父亲也很着急如果达芬奇再不认罪他将会被处以火刑，从他父亲言谈中他意识到他父亲之所以对他不好是因为他的母亲曾经抛弃他的父亲。

洛伦佐知道朱莉奥诺选的戏剧是《十日谈》很是生气，并且两人大打出手，如果失去斐迪南和伊莎贝拉的合作计划，美第奇家族银行将会陷入不可挽救的危机中去，洛伦佐对于朱莉奥诺的轻视让朱莉奥诺很是忿忿不平。

卢奎西娅来找洛伦佐，希望他可以为达芬奇求情，当初的陷害她也是逼不得已的。但是洛伦佐现在全心投入以斐迪南和伊莎贝拉的合作计划中，委婉拒绝了卢奎西娅。别人没有办法不代表达芬奇自己没有办法，他在简陋的牢房里设计出蝙蝠粪炸弹惑乱视听，狸猫换太子，逃出监狱找裁判长算账。

朱莉奥诺不仅没有删除戏份中粗鄙的东西反而只上演自由、粗鄙的东西，没有想到的是这些不仅没有惹到他们生气，反而引起了他们的兴趣。

这个时候的达芬奇用自己制造的仪器不仅威胁了裁判官而且也知道了告发他的人。故而裁判官终于撤消了所有对于达芬奇的指控放他自由，他的父亲也终于对他会心一笑，这一笑让达芬奇也心里一动。