前来要求入学的学生和家长挤破了校长室，这时刘星带着新星足球学校的校队不请自来，要和他们打一场对抗赛。萌芽在各种压力下只好仓促应战。比赛开始了。上半场客队的孩子个个技术动作精湛，主队的小队员几乎碰不到皮球，观战的孩子家长们纷纷质问校长为什么不让洋教练指挥。迫于压力，杰克坐上了教练席。在杰克的指挥下，孩子们玩起了抗拐、斗鸡、老鹰抓小鸡，因平时这样训练的孩子身体对抗能力和体力耐力明显高出对方一截，对方开始渐渐不支，很快全线崩溃。主队反败为胜。 新闻发布会上，在热烈的掌声中，杰克发言了，出人意料地，杰克坦然承认自己是个冒牌货，根本不懂足球，但他的讲话却激起了孩子们的阵阵掌声。杰克和孩子们告别，孩子对他恋恋不舍，要求他留下，他许诺回去踢球，学好后再回来。 江玫刚刚起来，突然，一扇窗户的玻璃破了，一只足球飞了进来。 杰克进来抱起足球说：我的射门技术练得怎么样？ 江玫说：你射的是窗。