一些“彬彬有礼的男孩”在抢劫银行。他们之所以叫做“彬彬有礼的男孩”是因为他们从容不迫的走进银行，很有礼貌的要求柜台给他们钱，并且还会帮其他的客人开门。Charlie预测到了他们的下个行动目标，让Don做好了埋伏。不料，“彬彬有礼的男孩”除了两个未武装的人外还有其他的帮手，于是他们和FBI们惨烈的枪战了许久，很多FBI人员都受伤了，Charlie十分自责，决定不再管这起案子，而埋头苦算数学难题。经过Alan和Charlie聊过一些事情，Charlie决定再次帮助Don。他发现每次“彬彬有礼的男孩”都会在银行呆很久，而真正的抢劫犯应该会飞快地逃离现场才对，于是，他发现了“彬彬有礼的男孩”抢劫只是一个幌子，真正的目的是要给幕后电脑操作员时间来黑入银行电脑。