冈萨维斯从巴伊亚的监狱逃出来，辗转回到了南里奥格兰德省，并在那里宣布成立了南里奥格兰德共和国，以反抗皇室的残酷压迫。罗萨莉奥依然惦念着远方的斯蒂芬，并托人捎信与他在庄园见面。加里波蒂率领众人在庄园加紧赶造战船，他同玛努埃拉的感情也与日俱增。