佩图娃不幸流产，她认为是受到了特蕾莎的诅咒。玛努埃拉又回到军中，阿妮塔感到威胁，于是直接找玛努埃拉摊牌，却遭到一顿抢白。冈萨维斯决定去攻打一个新的港口，从而为共和国打开出海的通道，部队踏上了十分艰苦的旅程。玛丽亚发现了女儿同男仆的私情后，盛怒之下把玛丽亚娜锁在了房间里。