经过一番激战，共和军攻下了港口，玛努埃拉也经受了战火的洗礼。饥寒交迫的士兵开始了对城市的掠夺，‘给了敌人反扑的机会。古铁雷斯想救出玛丽亚娜，两个人一起私奔，结果被玛丽亚发现，无奈之下，古铁雷斯决定投奔起义军。港口得而复失，更激化了共和军中的不满情绪。