阿勇和阿城瞒着家里开始乐队活动，和源太、典介等商店街的同僚一起正式开始练习，虽然乐器演奏方面都不是很在行，但为了在商店街的活动上演奏大家都努力着。 此时在小岛家，五月正在独自一人吃晚餐，大家都有事情不在家，让五月感到非常寂寞。 常子终于因为脑中风倒下了，不仅身体无法动弹甚至没法和丈夫神林说话。英作和大吉都认为既然长子是职业家庭主妇，可以和常子住在一起照顾她。长子却以冈仓人手不足为由拒绝，但怜子却愿意顶替她到店里来帮忙。