霍诺莉娅为了救出狱中的父亲不得不向情人霍顿提出分手，在莱斯特伯爵救出父亲后她不得不违心回应伯爵的爱意。阿米莉亚坚持要让康佩森参加酒厂的股东大会，不料康佩森的太太萨莉意外出现使事情发生变故，而阿米莉亚在初次股东大会上即获拥戴。布奇警长强行撞开雅各布的秘密仓库，众人震惊的发现这是费金与雅各布贩卖儿童的场所。