日向在意大利联赛开幕赛出场，还成为先发球员，但是他左右不平衡的身体弱点已经被对手亚美利亚队的超级后卫多拉姆看穿了。日向虽有强劲的老虎射门，却仍然难以逾越欧洲这道用大锁链起的门。上场不到31分钟，日向就被换下了场。日向虽然受挫但是他不气馁，因为他相信他总有一天会再回来的。而且那一刻他绝对不一样。翼在西班牙联赛首场赛中，不到七分钟就踢进一球，令全场观众以及爱德华教练讶异。