代表日本参加世界青少年杯足球大赛的成员名单公布。曾经的对手，如今成了队友，队友忠诚的支持和打气，让休养中的翼不仅感动，更鼓励自己往欧洲赛场努力。代表队训练营，在经过严厉的考验，更打败了全国高中冠军的东邦学园。但在远征欧洲名单中，没有翼的名字。