玛莉琳归队后，战况随即逆转，佐野、森爱以及秀吉完全不是对手。这时，佐野要求秀吉伺机逃离，自己则留下来保护已然筋疲力尽的小爱。但原本顺利脱逃的秀吉实在不忍心弃伙伴于不顾，最后还是决定回到伙伴身边一起克服难关。之后，三个人虽然顺利逃脱，不料依然被玛莉琳追上，不过就在紧要关头，救星植木终于现身。