虽然被植木所救，但罗贝多却没有因此改过自新，反而变本加厉对植木发动更猛烈的攻击。就在植木千钧一髮之际，佐野与铃子因为墙壁的崩塌而得以逃出防护罩的控制，两人于是联手对付罗贝多，可惜却依然不是对手，幸好原本动弹不得的植木在紧要关头再度站了起来。二度激战过后，就在罗贝多恼羞成怒准备使出十星级神器之际，被打入地狱的小林竟然现身了…