Booth和Brennan前往泽西海滩调查，死者是23岁的Richie Genaro绰号某V，前一夜他还在一家颇有人气的夜店里狂欢。他们前去讯问死者的同伴以及夜店保镖，过程中Brennan展现了她对于流行文化非常人能及的人类学专家角度的理解力，居然把人家年轻男女度假期间的冒险越轨什么的《泽西海滩》一真人秀当成是纪录片来看。而在实验室里头，fisher从精神崩溃中逐渐恢复，回到了工作中，大家也对他极尽鼓励和安慰。Angela则忙着保守自己怀孕的秘密。