在情人节，一个婚礼策划人的管家发现她死在自己的日光浴床上，已经高度腐烂。Cam只给斜眼小分队八小时时间，以便能享受情人节之夜。最终证据指向死者的丈夫，而bones三言两语让嫌疑人露出了马脚不打自招。Hodgins绞尽脑汁想给Angela带来一个浪漫的情人节，但是感情小达人Clark帮他意识到最好的礼物来源于一个人的真心。bones虽然炙手可热，但却拒绝了所有的情人节邀约，和booth二人在射击场度过情人节。