sweets和booth在酒吧买醉，酒壮怂人胆，二人决定向女友求婚，并一起去珠宝店买了戒指。仓库屋顶发现一具浑身发霉的尸骨，X光还发现他浑身骨折，原来这是一个极限单车小子。finn忙于用海浪声和腐臭的灵芝茶治愈自己。booth买了一枚巨大的钻戒向hannah求婚，hannah却觉得时机远远未到，booth的玻璃心碎了一地，只好分手收场。booth不明白，为什么自己一颗真心，在爱情路上却屡战屡败。