托比注意到副总统霍因斯最近变得非常活跃，他经历苦思冥想之后来到里奥的办公室。副总统的这些活动明显是在为竞选下届总统作准备。那么，霍因斯为何能如此确定，巴特勒不会寻求连任？ 一个外国恐怖分子在边境被捉住，身上带着大量爆炸物，巴特勒考虑是否要提高全国机场的安全警戒级别。同时托比非常震惊地得知，巴特勒隐瞒患有复发性硬化症，有突然性的失明甚至瘫痪的危险。托比提醒巴特勒，这些病症对于一个总统来说意味着什么，万一在有突发事件时发病，将会造成无法预计的后果。 在白宫的另一侧，一份新手起草的总统发言稿写得沉闷无趣，山姆和乔希要为它加上笑料，他们用满桌子的中餐引诱唐娜和安丝丽一起加班，但是想出来的笑话还不如四个人的斗嘴更精彩。