就职演讲的前一天，托比和威尔终于完成演讲稿的每一个细节。托比邀请乔希、茜洁一起去酒吧庆祝胜利。威尔仍旧闷闷不乐地梳理着稿子，托比告诉乔希，威尔并非对外交政策的用词不满意，他是想改变真正的外交政策。第二天一早，已经在度假酒店的威尔在睡梦中被电话紧急召回白宫，巴特勒终于决定对外交政策做出巨大的改变，几位幕僚无需总统进一步的指令，在演讲前的最后时刻对稿子作了重大修改。 查理喝醉后痛苦地向乔希透露他还深爱着柔伊，但是面对柔伊富有、英俊，又出身贵族的法国男友，他觉得自己无法竞争。 一条内部消息被泄漏给媒体，唐娜承认是她的错误，当大家参加就职演讲后的宴会时，她一个人独自躲在公寓里。聪明的乔希看出唐娜是为了掩盖男友杰克才承担责任，他和查理、威尔用雪球敲开了公寓的大门，把唐娜带回了白宫的宴会上，而杰克则从白宫调任去了意大利。