共和党的一位总统候选人公开批评巴特勒的一项教育政策，这迫使白宫不得不对此做出回应。托比找茜洁讨论这件事。而茜洁认为她不是合适谈论这件事的人，因为她的父亲可能患上老年痴呆症，他正渐渐地失去记忆。 乔希终于成功约到女权运动家艾米和他一同去热带的塔希提岛度假，但是却不得不冒着激怒艾米的危险临时取消了这次旅行。美国海军将在加勒比海进行军事演习，但是40多个抗议者在射程之内的波多黎各的维耶克思岛上拒绝离开，抗议者的首领比利正是乔希的老朋友。虽然乔希同意他们的看法，但仍得劝服他们离开那里。 山姆被安排会见了一位古怪的政治家罗伯特，迷恋外星飞碟的罗伯特相信在诺克斯的国家金库里，绝大多数的金砖已经被替换，他要总统允许他去检查金库。