Channing的枪伤情况不容乐观，她能否完全康复仍是未知之数。为了让她能活下去，Winter决定孤注一掷。当Winter分心的时候，Bo和Tate偷偷溜出去寻找Skouras并要求他停止继续追踪他们。与此同时，Dani开始质疑自己在管弦乐队组织中的地位。