闹区的club里一个男人参加一场私人而煽情的派对之后，被发现死在其中一间卧房的衣橱中，在他的脖子上有很多冰凿刺出的伤口和字母"L"被写在他的胸口。这名受害者其实正参加一个教单身汉如何追女孩子的研讨会。这时，Delko 的姐姐Marisol 因持有五包大麻而被拘捕，Horatio 设法要掩盖这件事，但最终消息被部门之中的内鬼所洩漏。