接受意外恩惠不觉落入陷阱 咪咪将卡丁与卢伊萨秘密见面的事告诉埃达，埃达一怒之下将卢伊萨关进小屋，卡丁为自己的鲁莽而感到内疚。当地富商戴维主动约见梅南夫人，表示愿意为她提供贷款，荠建议她利用前夫的威望竞选市长，以此摆脱债务危机。卢伊萨的妹妹奈妮想从家里为卢伊萨存钱的储存罐里拿钱，正巧被小弟皮彭看到，全家人因此引发一场争吵。卡丁因为卢伊萨的事来找咪咪帮忙，咪咪趁机告诉卡，他跟卢伊萨不合适。卢伊萨向好友塞琳诉说她与卡丁的事，碰上新搬来的帅小伙迪戈前来搭讪，塞琳向其大献殷勤，但迪戈好像对卢伊萨情有独钟。