身陷财务危机被逼竞选市长 卡丁耐不住寂寞，为了能继续与卢伊萨交往，他不惜上演了一出誓死卧轨的闹剧，终于换来户伊萨的圆心转意。经过努力，托马斯一家终于攒够了供卢伊萨上大学的学费，全家人欢欣鼓舞。看到卡丁又和卢伊萨走到了～起，眯眯并不甘一心，她假意在梅南夫人面前为卡丁遮掩，实际上是想通过这种方式赢得卡丁的心。迪戈到卢伊萨家做客，他的言谈与经历赢得了埃达与托马斯夫妇的赞赏。