贝琳达不顾一切为自己争取机会，卡罗欲向女儿说明真相。贝琳达得知身世真相痛不欲生，与母亲的关系日益紧张，贝琳达再次离家出走，让卡罗焦急万分。达西发现儿子铤而走险，力劝其迷途知返。迪恩为寻觅女友，参加露营旅行，兴致勃勃。