贝琳达不希望大家知道她的爸爸是丹尼尔，但是在宣布奖学金的时候还是有人当众宣布了这个消息，并嘲笑贝琳达。这使她受到了很深的伤害。由于学校里的同学嘲笑贝琳达的父亲是丹尼尔，她坚决建议卡罗搬离回音镇。内维尔和特利什举办了一次舞会，大家都很兴奋。贝琳达要求搬离回音镇，搬到没有人认识他们，没有人知道丹尼尔是她父亲的地方去。为了女儿，卡罗只好答应了她的要求。要搬走的事情让卡罗、贝琳达以及周围的人都感到非常为难。马逖从农场回来劝贝琳达不要走。经过思考，贝琳达最后决定留下来。