扎克把埃德纳接到家里来住，埃德纳发现自己怀孕了。霍珀被最近发生在身边的事情烦扰，决定离开回音镇。迪恩受到霍珀的朋友瓦卡的影响，在学校里捣乱，被开除了学籍。迪恩决定要和霍珀一起去巴厘岛，引起家里人的反对。谢莉突然恢复了常态，霍珀以为一切归于平静，没想到谢莉还依然对他抱有幻想。