贝琳达和卡罗去丹尼尔家作客，丹尼尔把他母亲的信匣送给了贝琳达。莫利碰到了当年不辞而别的安吉拉，终于知道了事情的真相。贝琳达和迪恩一起参加舞会，丹尼尔为他们安排了一切，让贝琳达非常感动。 内维尔组织了一场文艺比赛，想借此机会吸引顾客。卡罗和丹尼尔共度了一个晚上，但她心里却觉得非常别扭。特利什答应帕特里克神父在咖啡屋里安置一个孩子。内森到咖啡屋上班，和迪恩发生了冲突。贝琳达答应自己单独去丹尼尔家吃饭。马逖决定和父亲一起回农场去生活。弗兰妮和戴夫约好去看电影，被内维尔找借口挽留在家里看电视，让弗兰妮哭笑不得。