手持套马杆的乌兰闯入包围圈并吓跑了狼群，其其格却不明所以，还以为姐姐说有狼群是在吓唬她。  小姐妹将被困的老鹰放飞后回到家，其其格向奶奶说起巴雅儿被咬的事，奶奶说草原鼠对草原破坏非常大，尤其是秋天大规模的晒草过冬，不知要祸害多少好牧草。  其其格拉着巴雅儿就去那片草场找草原鼠的麻烦。草原上晒草的草原鼠合起伙来，将寡不敌众的其其格和巴雅儿追得落荒而逃。  一筹莫展之际，爸爸赶着马群来吃草原鼠的晒草，虽然为其其格出了口恶气，和草原鼠屡战屡败的巴雅儿却被马群嘲笑，令一心想长大后成为马群头马的巴雅儿颜面无存。