其其格和巴雅儿来到学校附近的天鹅草原保护区。憋了一肚子气的其其格，和打赢母狼后就一直趾高气扬的巴雅儿，在保护区山沟下和一家野猪较上了劲，结果二人被野猪整得狼狈不堪。  乌兰、阿木尔和老师毕力格四处寻找其其格，阿尔斯楞在保护区的盆地小河中跟丢了二人的气味讯息，却嗅出附近刚有黄羊群和狼群出没。