阿尔穆德纳恢复了健康，和亚历杭德罗重新过上了幸福的生活。埃斯梅拉达得知迭戈和玛丽亚.安赫尔的孩子正是自己的骨肉，于是化装成黑衣蒙面的玫瑰夫人去德拉维加庄园看望，不想与阿尔穆德纳邂逅。激动之下，她向姑妈承认了自己的真实身份，阿尔穆德纳惊喜万分，但答应暂时为她保密。埃斯梅拉达在玛丽亚.安赫尔的房间留下了警告她的字条，令她胆战心惊。圣地亚哥终于向迭戈道出了自己从西班牙来到此地的真实目的，原来他早已债台高筑，来洛杉矶是为了筹到一笔钱还账。他希望迭戈能够借钱给他，但是迭戈却拒绝了他。