集猎豹洞庄园的大象数量过多，造成食物短缺，丹尼面I临精简动物种群的大1司题。迪普莱西沉浸在儿子柯克与儿媳尼马到来的欢乐中，却被他,fr]n1]将到美国定居的决定打了个措手不及，迪普莱西倍感孤独。玛拉庄园新任老板克里尔希望搞好两家关系，却被几个存心捉弄迪普莱西的游客搞得不欢而散，多亏了马克斯发现事实真相。与此同时，被迪普莱西从大象口中救出的尼马生下了一个可爱的女儿，迪普莱西和儿子柯克也相互谅解，两家庄园也拆除了围栏，开始了新的合作。