病床上的海鸥决定重新振作，一边养病，一边向弗利西蒂修女学习各种语言。在阿龙和米内尔娃的婚礼上，伊莎多拉坦率而热烈地向罗德里戈表达爱意，却遭到了拒绝，罗德里戈告诉她自己心中另有所爱。 父亲的葬礼之后，罗德里戈得知海鸥去欧洲当J女的消息。他信以为真，痛苦得无法自拔，为了忘掉海鸥，他决定向伊莎多拉求婚。