海鸥怨恨罗德里戈的薄情，鼓动工友们罢工，工友们欣然同意，和海鸥母女一起到镇上去庆祝节日。 罗德里戈慌了手脚，追到镇上，和海鸥争吵起来，二人决定通过舞蹈一决胜负。 迫于压力，阿龙与米内尔娃和好，并同意了她羞辱帕梅拉的计划。海鸥输了舞蹈，只得劝工友们回庄园继续工作。 罗德里戈找到海鸥，将两个人之间的误会全部解释清楚，但想到怀孕的伊莎多拉，两个人决心克制内心的情感，做好朋友。