索菲娅给伊莎多拉出主意，让她通过人工授精怀上孩子，罗德里戈知道后，坚决反对。

蒙塔尔沃家的老朋友、龙舌兰酒商阿特米奥找到阿龙，希望他能帮忙运一批酒到夏威夷，阿龙正在为自己的走私酒寻找出路，见有人主动送上门来，顿时心花怒放，连忙应承下来。

同时，为扫清生意上的障碍，阿龙解雇了对公司忠心耿耿的律师内斯托尔。

皮拉尔得知阿龙辞退了内斯托尔后非常生气，她坚持聘用内斯托尔作为自己的家庭律师。非物质遗产大会闭幕酒会上，罗德里戈发现海鸥成为众人追捧的对象，心中醋意大发，借着酒劲，他对和海鸥交谈的阿特米奥出言不逊，却发现原来自己错怪了对方。