回到酒店后，人事总监弗拉维娅以海鸥在工作时间擅离岗位为由将她开除了。海欧失去了生活来源，无奈之下，只好忍痛典当了罗德里戈送给她的手表。

伊莎多拉的父亲里卡多债台高筑，罗德里戈答应帮助里卡多摆脱困境。

罗德里戈和詹姆斯找梅利顿洽谈龙舌兰生意时，詹姆斯对梅利顿的外甥女阿卡西娅产生好感，他决定留下来帮忙收割龙舌兰。

遭到丈夫冷落的伊莎多拉寂寞难耐，开始勾引庄园的司机伊拉里奥。

罗德里戈独自在书房听海鸥演唱的磁带，被伊莎多拉听到，她气愤地冲进去和他大吵一架。