奥斯卡帮因为独木舟的材料费而大伤脑筋的史坦利找了一个工读的机会，那就是帮「星期六晚报」作促销。一开始，史坦利心中也是充满了不安。但后来因为史坦利带著拉斯加尔一起作生意，托牠的福，工作进行得相当顺利。那时候，史坦利去拜访一个几乎像无人居住的房子。房子内的老人，一看到史坦利…。