总是那么顽皮的拉斯加尔，今天不知怎么了，好像没什么精神。原本最爱吃的角砂糖，今天也完全引不起牠的兴趣。第一次发生这样的情形，史坦利担心得不得了，决定去拜託哥恩医生来诊疗。哥恩医生一看病患竟然是一只小浣熊，吓了一大跳。但禁不住史坦利不住的哀求，终于还是为拉斯加尔诊治。