拉斯加尔逐渐的长大，已经可以自由自在的跑到庭院去玩了。史坦利心想著，以后也可以一起吃饭了，所以就将他小时候坐的椅子拉出来。正如史坦利所想的，拉斯加尔很有规矩的吃饭。为了要奖励牠，史坦利给了牠一颗角砂糖。牠想将角砂糖放在牛奶中洗一洗再吃，没料到角砂糖竟然融化了。这引起了拉斯加尔一阵慌乱。看著笑得很开心的母亲，史坦利心中也很高兴。