聚集在卡尔旅馆附近的动物们，都喜欢和人类亲近，一下子就和旅馆的客人们熟了起来。但其中有一只喜欢调皮捣蛋、名叫坦哥的熊，爬上了屋顶，又跳进旅馆中，让客人受到惊吓。因为实在是调皮得过火，卡尔的叔叔生气的想拿枪射牠。没想到枪枝走火，卡尔因而受伤..。那天晚上，森林里的动物们，因为担心卡尔，全都聚集到卡尔住的地方。